Отрубив руку рыбному демону, чтобы спасти Котецу, Муичиро приказывает ему бежать, чтобы он не мешал битве. Несмотря на быстрое исцеление демона и последующий выпад, Муичиро быстро приближается, обезглавливая существо. Однако, к его удивлению, демон упорствует и полностью регенерирует. Именно тогда он замечает необычную вазу, прикрепленную к его спине, понимая, что это источник его силы. Точным разрезом Муичиро прекращает существование демона, подтверждая свои подозрения о происхождении его Искусства Кровавого Демона. Благодарный и раскаявшийся, Котэцу цепляется за Муичиро, выражая благодарность за его спасение и извиняясь за прежнее неуважение, что озадачивает Хашира. Когда Котецу отказывается от своей враждебности, Муичиро пытается уйти, но Котецу умоляет о помощи, чтобы спасти Кодзо и Хотару, осажденных врагами. Тронутый воспоминаниями о словах Кагаи Убуясики: «Ты обязательно вернешься, Муичиро», он вспоминает совет, данный ему во время выздоровления после предыдущей встречи с демоном. Приняв мудрость Кагаи, Муичиро несет Котецу к находящимся под угрозой исчезновения жителям деревни, несмотря на риск для их защитного барьера. Воодушевленный признанием Кагаей его статуса Хашира, Муичиро продвигается вперед, полный решимости выполнить свой долг. Тем временем Танджиро сражается с крылатым демоном, олицетворяющим радость, осознавая, что его сила разделена с тремя другими демонами. Вступая в ожесточенную битву, Танджиро уклоняется от безжалостных атак, получает ранения и призывает своих союзников, Незуко и Генью, проявлять настойчивость. По мере развития хаоса Танджиро использует свою хитрость, используя слабости демонов и стремясь помочь своим товарищам. В другом месте, во время нападения на Деревню Кузнецов Мечей, Мицури бросается на ее защиту, получив срочный вызов. Столкнувшись с огромными трудностями, жители деревни изо всех сил пытаются отразить вторжение рыбных демонов, подчеркивая непосредственную угрозу их жизни.