Следуя приказу своего хозяина, Демон Стрелы и Демон Темари Сусамару оттачивают местонахождение Танджиро с помощью своих уникальных способностей. Темари Сусамару разрушают замаскированный дом, открывая нападавшим Танджиро, Юширо и Тамайо. Танджиро, ошеломленный их силой, готовится к предстоящей битве с врагами, с которыми он раньше не сталкивался. Спутник Сусамару, Яхаба, использует свои острые чувства, чтобы проанализировать ситуацию, обнаружив присутствие скрытого демона рядом с их целью. Пока Сусамару с нетерпением ожидает столкновения, Яхаба ругает ее за безрассудный энтузиазм, помня о пыли, испачкавшей его кимоно от ее предыдущего нападения. Безжалостный обстрел Сусамару вынуждает Танджиро и его союзников укрыться, а Юширо жертвует собой, чтобы защитить Тамайо от вреда, трагически погибая при этом. Жертва Юширо тяжело давит на его сердце, и Танджиро решает защитить тех, кто ему дорог. Когда Сусамару запускает еще один залп атак, Танджиро распознает ненормальность ее запаха и разрабатывает план противодействия ее темари с помощью техник водного дыхания. Среди хаоса Тамайо и Незуко готовятся помочь Танджиро, но подавляющая атака Сусамару делает их уязвимыми. Танджиро, полный решимости переломить ход битвы, использует свою вновь обретенную проницательность, чтобы уклониться от темари Сусамару и вступить с ней в бой. Когда Танджиро сталкивается с Сусамару лицом к лицу, Незуко противостоит Яхабе, оба брата и сестры проявляют решимость победить своих противников. Их жизни висят на волоске, Танджиро и Незуко сражаются с непоколебимой решимостью, подпитываемые памятью о своих близких и обещанием светлого будущего. Тем временем Тамайо и Юширо, несмотря на свое горе, продолжают оказывать непоколебимую поддержку, а их непоколебимая решимость служит маяком надежды среди тьмы битвы. По мере того как столкновение усиливается, Танджиро и Незуко объединяются против сил зла, их узы родства и решимости ведут их вперед на пути к победе.