Своим последним усилием Танджиро триумфально обезглавливает Яхабу, Демона Стрел, используя комбинацию своих техник водного дыхания. Пока Яхаба проклинает свое поражение, Танджиро размышляет о возросшей силе, которую стрелы демона придавали его атакам. Разъяренный тем, что его голова коснулась земли, Яхаба клянется убить Танджиро, даже если смерть заберет его. Используя против себя стрелы Яхабы, Танджиро борется, чтобы пережить последнюю атаку демона. Несмотря на травмы, он использует свои формы водного дыхания, чтобы уклоняться от обстрела, пока Яхаба не распадается, оставляя Танджиро изнуренным, но победоносным. Пока Танджиро восстанавливается после испытаний, Сусамару продолжает битву против Незуко и Юширо. Неожиданная демонстрация силы Незуко удивляет всех, побуждая Тамайо показать, что сила Незуко увеличивается без потребления крови, и этот феномен подпитывается ее собственной решимостью. В отчаянной попытке победить Сусамару Тамайо противостоит демону и раскрывает истинную природу Музана, вызывая смертельное проклятие, которое приводит к ужасной кончине Сусамару. Танджиро с ужасом наблюдает, как Сусамару поглощается демоническими руками, что является мрачным напоминанием о жестокости Музана. После победы над Сусамару Тамайо лечит травмы Незуко, в то время как Юширо, охваченный эмоциями, убегает с места происшествия. Танджиро, Незуко и Тамайо уходят в безопасный подвал, где находят утешение в компании друг друга. С восходом солнца Танджиро размышляет о трагической судьбе Сусамару и клянется продолжить борьбу против Музана. Несмотря на предстоящие испытания, Танджиро находит силу в узах, которые он разделяет со своими товарищами, и в непоколебимой решимости защитить тех, кого он любит. Когда они готовятся к отбытию, Тамайо предлагает взять с собой Незуко в целях безопасности, но Танджиро отказывается, подтверждая их обязательство оставаться вместе. Обменявшись сердечными прощаниями, Танджиро, Незуко и Тамайо расходятся, готовые встретить любые испытания, которые ждут впереди. Уходя, Танджиро сталкивается с необычной сценой: Убийца Демонов, одетый в желтое, умоляет женщину выйти за него замуж, что является ярким напоминанием о нетрадиционных трудностях, с которыми он сталкивается в своих поисках. Укрепив свою решимость, Танджиро отправляется на свою следующую миссию, руководствуясь непоколебимым зовом долга и надеждой на светлое будущее.