Пока Хотару старательно полирует древнее лезвие, Козо наблюдает из-за деревьев, как Муичиро противостоит Гёкко. Скрытый от глаз Козо становится свидетелем разворачивающейся конфронтации между ними. Демон Гёкко высокомерно занимает позицию на вершине дерева, предупреждая Муичиро, чтобы он не недооценивал его. Невозмутимый Муичиро заявляет о своей уверенности в том, что обезглавит Гёкко, который отвечает оскорблениями по поводу молодости и тона Муичиро. По мере обострения противостояния Гёкко раскрывает свое демоническое мастерство, вызывая орду рыбоподобных существ, чтобы напасть на Муичиро. Однако Туманный Хашира быстро парирует, мастерски владея мечом, с легкостью рассекая атаки демонов. Несмотря на удивление Гёкко скоростью и стойкостью Муичиро, демон продолжает нападать, адаптируя свою форму и тактику. В беспощадном обмене ударами и хитростью Муичиро маневрирует точно и решительно, в конечном итоге одерживая верх. Используя свою технику туманного дыхания, Муичиро переигрывает атаки Гёкко, кульминацией которых является решающий удар, отрубающий демону голову. Пока Гёкко борется со своим поражением и надвигающейся кончиной, Муичиро размышляет о своей прошлой борьбе и советах, которые он получил от своих наставников. Привлеченный воспоминаниями о своей семье и товарищах-убийцах демонов, Муичиро обретает новую силу в своей личности и цели. Решительно и ясно он побеждает Гёкко, подтверждая свою приверженность искоренению угрозы демонов. Тем временем, среди хаоса битвы, Танджиро оказывается подавленным свирепым натиском демонов. Пытаясь выдержать безжалостное нападение, Танджиро доведен до предела своих возможностей, сражаясь с непреодолимыми препятствиями. Тем не менее, как только надежда начинает угасать, Мицури становится маяком надежды, владея своим клинком с непревзойденным мастерством и решимостью. С непоколебимой решимостью Мицури бросает вызов демоническим силам, выступившим против нее, спасая Танджиро и переломив ход битвы. Несмотря на огромные испытания, которые ждут ее впереди, она стоит неустрашимо, готовая встретить любую тьму, которая может прийти, ее непоколебимая решимость ярко сияет среди хаоса битвы.