Столкнувшись исключительно с Даки, Танджиро использует технику «Хиноками Кагура: Бушующее солнце», быстро прорываясь сквозь ее наступающий оби. С решимостью, подталкивающей его вперед, он бросается к ней, умело уклоняясь от ее первоначальной атаки с помощью обманного маневра «Фальшивая Радуга», а затем пытается нанести удар по ее шее с помощью техники пылающего Огненного Колеса. Однако Даки остро предвидит его ход, отражая его атаку и отправляя его врезаться в землю внизу. Несмотря на свое утомление от использования нескольких форм Хиноками Кагуры, Танджиро едва избегает быть разорванным на части безжалостным натиском демона высшего ранга, полагаясь на свое восстановительное дыхание, чтобы выжить. Когда Даки приближается к Танджиро, он изо всех сил пытается восстановить самообладание и отрегулировать дыхание среди ее безжалостного шквала. Разъяренный ее насмешками, называющими его «уродливым куском мусора», Танджиро отважно защищается от ее непрерывного натиска, а его усилия по защите района встречают презрение со стороны демонического нападавшего. Удивительно, но атака Даки прерывается, когда два ее пояса-оби неожиданно соединяются с ней, выходя из пещеры, где Звуковое Дыхание Тенгена пробило дыру. Наблюдая за тем, как нарезанные оби снова прикрепляются к Даки, Танджиро размышляет об их происхождении, хотя он пытается успокоить дыхание и подготовиться к продолжающейся битве. Пытаясь нанести удар неуловимому демону, Танджиро терпит неудачу: Даки исчезает из поля зрения только для того, чтобы снова появиться на крышах, ее превращение в более грозного противника отмечено ее недавно выбеленными волосами. Увеличение власти Даки, хвастающееся предстоящим одобрением Музана, удивляет Танджиро, его мысли также устремляются к местонахождению Тенгена и его товарищей. Среди хаоса гражданский человек противостоит Танджиро, ругая его за нарушение спокойствия перед его резиденцией. С нарастающим беспокойством, когда прохожие замечают эскалацию конфликта, Танджиро призывает их соблюдать правила округа и искать убежища, но его попытки разрядить ситуацию были сорваны надвигающимся возмездием Даки. Быстро двигаясь, чтобы защитить мирных жителей от вреда, Танджиро обнаруживает, что он и несчастный мирный житель тяжело ранены, поскольку натиск Даки опустошает окрестности, оставляя за собой разрушения и смерть. Не испугавшись, Танджиро умоляет Даки встретиться с ним еще раз, его решимость непоколебима даже перед лицом ее презрительного увольнения. Пока выжившие борются с последствиями кровавой бойни, ярость Танджиро кипит под поверхностью, его глаза пылают праведным негодованием. За несколько дней до конфронтации Синдзюро Ренгоку пишет письмо Танджиро, выражая раскаяние в своих прошлых проступках и признавая благородную жертву Кёдзюро. Размышляя о своих собственных недостатках и тяжести личной утраты, Синдзюро высоко оценивает стойкость и решимость Танджиро, признавая выдающееся мастерство последнего, несмотря на отсутствие явных признаков, указывающих на Солнечное Дыхание. Отвергая свои собственные недостатки, Синдзюро находит утешение в доблести таких, как Танджиро, которые отказываются сдаваться перед лицом невзгод. Опровергая предположение Синдзюро относительно его шрама, Танджиро вспоминает происхождение своей травмы, что является свидетельством его непоколебимой приверженности защите тех, кто ему дорог. Среди хаоса, разворачивающегося вокруг него, Танджиро остается решительным и непоколебимым в своей решимости противостоять злым силам, угрожающим невинным. Когда битва достигает своего апогея, отважные усилия Танджиро подкрепляются своевременным вмешательством Незуко, чья яростная решимость отражает его собственную. Братья и сестры объединились в своем стремлении победить зло, и все готово для противостояния, которое проверит их характер, как никогда.