В безмятежных залах Дома Токито юные помощники Койнацу умоляют ее рассказать истории со страниц книг. Прежде чем потакать их нетерпеливым умам, она милостиво дарит им две заветные заколки для волос хираучи канзаши, символы своей привязанности, заявляя о своем желании, чтобы они владели этими сокровищами. Тем временем в стенах Дома Кёгоку бдительный надзиратель сообщает хозяину новость об исчезновении «Зенко». Однако, получив яростный отказ, мастер категорически отрицает любое преследование, опасаясь, что это может нарушить покой «Варабихимэ». На крышах домов с видом на район Танджиро и Иноске серьезно обсуждают свое затруднительное положение. Иноске загадочно упоминает демона, скрывающегося в его жилище, оставляя Танджиро сбитым с толку его загадочным описанием. Их обмен прерывается прибытием Тенгена, который мрачно сообщает об отсутствии Зеницу. Озадаченный инсинуациями Тенгена, Танджиро просит разъяснений, но опытный воин встречает сожаления. Тенген сомневается в их готовности противостоять демону высшего ранга, что спровоцировало краткие разногласия перед его внезапным уходом, оставив Танджиро и Иноске обдумывать свои вновь обретенные обязанности. Без их ведома их ряды повысились, о чем свидетельствует импровизированная демонстрация доблести Иноске. С новой решимостью Танджиро обрисовывает план исследования дома Огимото, подозревая присутствие демонов, соединяющих три дома. Тем временем в тишине дома Токито Койнацу прощается со своими слугами, предвкушая свой скорый отъезд. Неожиданно появляется Танджиро, решительный в своей миссии по спасению пропавших без вести. Движимая своей стойкой решимостью, Койнацу делится своими тревогами и желает ему всего наилучшего. Однако их мирный обмен разрушается, когда материализуется Даки, отбрасывая зловещую тень на сцену. Пока Танджиро бросается противостоять надвигающейся угрозе, Иноске берет дело в свои руки и отправляется на смелый квест в доме Огимото. В другом месте поиск информации приводит Тенгена к раскрытию тайн, скрывающихся в доме Кёгоку, и поиску ключей к разгадке местонахождения Зенко и Хинацуру. Когда тьма опускается на район, Танджиро оказывается втянутым в смертельную конфронтацию с Даки, зловещим шестым высшим рангом. Поскольку на карту поставлена безопасность Незуко, он решает сразиться с грозным противником в одиночку, готовясь к предстоящей опасной битве.